Esta Política de Cookies explica qué son las cookies, cuáles utiliza el sitio web https://spanishsinfronteras.com (en adelante, “el Sitio”) y cómo puedes gestionarlas. Está elaborada conforme al Art. 22.2 de la Ley 34/2002 (LSSI-CE), el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y la Guía sobre el uso de las cookies de la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD).

English version: Cookie Policy.

1. ¿Qué son las cookies?

Las cookies son pequeños archivos de texto que los sitios web instalan en tu dispositivo (ordenador, móvil, tablet) cuando los visitas. Sirven para recordar información sobre tu navegación, mantener tu sesión iniciada, recordar tus preferencias o medir el uso del Sitio.

Algunas cookies son imprescindibles para que el Sitio funcione correctamente. Otras son opcionales.

2. Tipos de cookies según su finalidad

  • Cookies técnicas (estrictamente necesarias): permiten la navegación y el uso de las funcionalidades básicas (carrito, sesión, identificación de usuario). No requieren tu consentimiento.
  • Cookies de preferencias o personalización: recuerdan información para adaptar el Sitio a ti (idioma, región, etc.).
  • Cookies de análisis o medición: permiten contar el número de visitantes y analizar cómo usan el Sitio para mejorarlo.
  • Cookies publicitarias: permiten medir qué anuncios traen visitas al Sitio y, cuando está permitido, volver a mostrar nuestros anuncios a quien ya lo ha visitado.

3. Tipos de cookies según su titularidad

  • Cookies propias: instaladas por el Titular del Sitio.
  • Cookies de terceros: instaladas por otras entidades a través del Sitio (por ejemplo, Stripe para procesar pagos o Google para analítica y publicidad).

4. Tipos de cookies según su duración

  • Cookies de sesión: se eliminan al cerrar el navegador.
  • Cookies persistentes: permanecen en tu dispositivo durante el tiempo definido por cada cookie (de minutos a varios años).

5. Cookies utilizadas en este Sitio

5.1 Cookies técnicas (exentas de consentimiento)

NombreProveedorFinalidadDuración
wordpress_logged_in_*WordPress (propia)Mantener la sesión iniciada de usuarios registradosSesión / 14 días
wordpress_test_cookieWordPress (propia)Comprobar si el navegador acepta cookiesSesión
wp-settings-*WordPress (propia)Recordar preferencias del panel de administración1 año
woocommerce_cart_hashWooCommerce (propia)Identificar el contenido del carrito de la compraSesión
woocommerce_items_in_cartWooCommerce (propia)Recordar productos añadidos al carritoSesión
wp_woocommerce_session_*WooCommerce (propia)Permitir el funcionamiento del proceso de compra2 días
cmplz_* (por ejemplo cmplz_banner-status, cmplz_consented_services, cmplz_policy_id, cmplz_functional, cmplz_preferences, cmplz_statistics, cmplz_marketing)Complianz – gestor de consentimiento (propia)Recordar tu elección sobre las cookies1 año

5.2 Cookies de terceros (opcionales – ver sección 6)

NombreProveedorFinalidadDuración
__stripe_midStripe (js.stripe.com)Prevención de fraude en transacciones1 año
__stripe_sidStripe (js.stripe.com)Prevención de fraude en transacciones30 minutos
mStripe (m.stripe.com)Identificación del dispositivo para Stripe2 años
_gaGoogle AnalyticsDistinguir usuarios para análisis estadístico2 años
_ga_*Google AnalyticsMantener el estado de la sesión de análisis2 años
_gidGoogle AnalyticsDistinguir usuarios24 horas
_gcl_auGoogle AdsMedir conversiones de los anuncios (qué anuncios generan consultas)3 meses
_gcl_aw, _gcl_gbGoogle AdsGuardar el identificador del clic en el anuncio (gclid) para relacionar la consulta con el anuncio que te trajo3 meses
IDE, test_cookie, ar_debugGoogle (doubleclick.net)Medición publicitaria y, cuando está permitido, volver a mostrarte nuestros anuncios (remarketing)Hasta 13 meses
_fbpMeta (Facebook)Medición de campañas publicitarias en Facebook/Instagram3 meses

Nota: esta lista refleja las cookies activas en el Sitio en la fecha de actualización. Si se incorporan o eliminan herramientas, la lista se actualizará en consecuencia.

6. ¿Cómo aplicamos tu consentimiento?

Usamos el Modo de consentimiento de Google (Google Consent Mode), de forma que las etiquetas de Google solo guardan cookies cuando el consentimiento correspondiente está concedido:

  • Visitantes del Espacio Económico Europeo, el Reino Unido y Suiza: las cookies de análisis y publicidad solo se instalan después de que las aceptes en el banner. Hasta entonces, están bloqueadas.
  • Visitantes de otros países: las cookies de análisis y publicidad están activadas por defecto, sobre la base de nuestro interés legítimo en medir y mejorar nuestro sitio y nuestra publicidad. Puedes desactivarlas en cualquier momento con el botón de abajo o desde tu navegador, y respetaremos tu elección.

Tu región se determina de forma aproximada (a partir de tu conexión y de la zona horaria de tu dispositivo); no usamos esta información para nada más.

Cuando se muestra el banner, puedes:

  • Aceptar todas las cookies.
  • Rechazar todas las cookies que no sean estrictamente necesarias.
  • Elegir qué categorías permites.

Puedes cambiar tus preferencias en cualquier momento:

7. ¿Cómo desactivar las cookies desde tu navegador?

Además del banner del Sitio, puedes bloquear o eliminar las cookies en cualquier momento desde la configuración de tu navegador. Estas son las guías oficiales:

También puedes desactivar los anuncios personalizados de Google en adssettings.google.com.

Ten en cuenta que si desactivas las cookies técnicas, es posible que algunas funcionalidades del Sitio (como el carrito o el área de cliente) no funcionen correctamente.

8. Cambios en la Política de Cookies

Esta Política podrá actualizarse cuando se modifiquen las cookies utilizadas o cambie la normativa aplicable. Te recomendamos revisarla periódicamente. Si se producen cambios sustanciales, te lo notificaremos a través del Sitio.

Para cualquier consulta relacionada con esta Política, contáctanos en hola@spanishsinfronteras.com.

Última actualización: 20 de octubre de 2026.

Questions? Chat with me